| Eagles was eliminated at round 3 of year 23. |
| Avalanche was eliminated at round 1 of year 23. |
| Grosse saison en vue pour l'Avalanche du Colorado |
| Ben Chiarot was added to Avalanche. |
| Ben Chiarot signed with Avalanche for 3 000 000 $ for 2 year(s). |
| Nic Dowd was added to Avalanche. |
| Nic Dowd signed with Avalanche for 2 600 000 $ for 2 year(s). |
| Vincent Sevigny was added to Avalanche. |
| Vincent Sevigny signed with Avalanche for 800 000 $ for 4 year(s). |
| Ben Chiarot was added to Avalanche. |
| Ben Chiarot signed with Avalanche for 3 000 000 $ for 2 year(s). |
| Nic Dowd was added to Avalanche. |
| Nic Dowd signed with Avalanche for 2 600 000 $ for 2 year(s). |
| Vincent Sevigny was added to Avalanche. |
| Vincent Sevigny signed with Avalanche for 800 000 $ for 4 year(s). |
| Ben Chiarot was added to Avalanche. |
| Ben Chiarot signed with Avalanche for 3 000 000 $ for 2 year(s). |
| Nic Dowd was added to Avalanche. |
| Nic Dowd signed with Avalanche for 2 600 000 $ for 2 year(s). |
| Vincent Sevigny was added to Avalanche. |
